Le Forum des Éternels
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -17%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...
Voir le deal
249 €

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Jeu 02 Oct 2014, 12:48

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) ExodusBloodInBloodOut

EXODUS: 'Blood In Blood Out' Special Guests, Bonus Tracks Revealed

San Francisco Bay Area thrash metal veterans EXODUS will release their tenth studio album, "Blood In Blood Out", in North America on October 14 via Nuclear Blast. The album art was illustrated by Swedish artist Pär Olofsson, known worldwide for his incredible renderings that have graced the covers of countless heavy metal albums, including EXODUS' "Let There Be Blood".

Crafting an industrial sound bed on the intro to the album opener "Black 13" is electronic music producer Dan the Automator (GORILLAZ, MIKE PATTON, DELTRON 3030).

"[Dan and I] ran into each other a couple times," shares EXODUS guitarist and songwriter Gary Holt. "I knew what I wanted to hear and I knew he could do it, and could do it that day. So we sent him a file with the drums and guitars we already had there and just told him to go crazy with it."

TESTAMENT frontman Chuck Billy lends his signature roar to the track "BTK", one of the first songs recorded by returning vocalist Steve "Zetro" Souza, who recently said: "Chuck and I have known each other forever. We work really well together; we know each other really well. So if I'm doing my vocals and he's there, I can trust him to go, 'No way, Zet, [it] doesn't sound good like that. Do it like this,' or, 'Yeah, that's killer.' If he says it sounds killer, I know it is."

Original EXODUS guitarist Kirk Hammett, who has been a member of METALLICA for the past 31 years, contributed a solo to "Salt The Wound".

"This was actually the first time Kirk got to play on an official EXODUS release," states Holt. "He did the early demo, and then joined METALLICA and didn't do anything with us after that. So he was totally gung-ho about it. He came down and ripped out a bunch of takes and we picked the best one and then had a barbecue and drank beer."

"It felt really casual, really cool — just like it did back in 1980 when we were all just hanging out back in the day," Hammett told RollingStone.com. "Me, recording a solo on their album was a huge thing for me. Other than the EXODUS demo that's been heard by a lot of people, it's the only time I ever recorded with EXODUS. It was a huge thing for me."

He added: "I play a pretty cool solo, and then Gary comes in and plays another solo, and you know what? I listened to that and thought, 'Wow, it's 1982 all over again and here we are, Gary and I are trying to cut each other's heads off with our guitar solos.' Nothing has changed much in the last 30 years. I love it. I love those guys. I've only known them for most of my life, so I'm really happy that I finally got to record with them."

"Blood In Blood Out" track listing:

01. Black 13 (featuring Dan the Automator)
02. Blood In Blood Out
03. Collateral Damage
04. Salt The Wound (featuring Kirk Hammett)
05. Body Harvest
06. BTK (featuring Chuck Billy)
07. Wrapped In The Arms Of Rage
08. My Last Nerve
09. Numb
10. Honor Killings
11. Food For The Worms

Bonus DVD includes:

* "Blood Upon The Goat" making-of footage
* Behind-the-scenes tour footage
* Footage from Kirk Hammett's Fear FestEVIL After-Party at this year’s San Diego Comic-Con

The digital version of "Blood In Blood Out" will include the digital bonus track "Angel Of Death" (ANGEL WITCH cover).

The album’s Japanese edition includes the "Protect Not Dissect" bonus track featuring Rat from THE VARUKERS/DISCHARGE.


EXODUS - Salt The Wound feat. KIRK HAMMETT (OFFICIAL LYRIC VIDEO)

EXODUS - Blood In, Blood Out (OFFICIAL LYRIC VIDEO)

_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Jeu 02 Oct 2014, 12:57

Teaser de tout l'album:
EXODUS - Blood In, Blood Out (OFFICIAL ALBUM TEASER)

_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Mer 08 Oct 2014, 13:00

Du live récent:


_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par S1phonique Mer 08 Oct 2014, 13:08

Mange ton poing garde l'autre pour demain.
franchement l'artwork CDLM, ça ressemble bien à des vieux qui veulent être jeunes et ce n'est pas la vidéo qui va changer mon idée...Heuresement qu'il y a un fan base...
pinaise.. je suis partagé sur le coup :cry:

_________________
"Fat bottomed girls you make the rockin' world go round !"
"You might think that I'm crazy but you know I'm just your type"
S1phonique
S1phonique
Chauve No Mercy

Messages : 7428
Date d'inscription : 13/09/2014
Localisation : 84° 03′ N 174° 51′ O

http://leseternels.net

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pingouin Ven 10 Oct 2014, 18:33

Tout l'album : https://www.youtube.com/watch?v=2gfzzsBXAdQ
Pingouin
Pingouin

Messages : 1023
Date d'inscription : 25/09/2014
Localisation : 4-9 izi

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pingouin Lun 13 Oct 2014, 22:28

Ce disque est vide, c'est terrifiant.

C'est qu'une enfilade de chansons écrites à la chaîne, sans passion, sans créativité, sans rien. Je vois pas l'intérêt de faire des morceaux de 6 minutes quand il y a si peu de choses à y mettre, pas de passages intéressants et des refrains en plastique. Et j'aurais jamais cru dire ça, mais Zetro me fait presque regretter Dukes tellement il est hors de sa catégorie à brailler comme un veau tout du long. Ca avoine, oui, mais j'attend autre chose d'un album de Thrash qu'un simple truc qui avoine...

Une heure d'ennui, l'illustration parfaite de ce que c'est que d'écrire un album alors qu'on a pas d'idées. Encore plus nul que Shovel Headed Kill Machine.

Pingouin
Pingouin

Messages : 1023
Date d'inscription : 25/09/2014
Localisation : 4-9 izi

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Mer 15 Oct 2014, 11:56

T'es un peu dur (enfin ta critique est dure, le reste j'en sais rien et je veux pas savoir), même si je ne suis pas emballé pour l'instant j'ai l'impression qu'il est au moins assez efficace à défaut d'être génial. Ca mérite plus d'écoutes pour me faire un avis définitif en tout cas. Et j'ai pas encore regardé le DVD bonus qui fait 2h15 et qui a l'air pas mal pour une fois !

Par contre en concert ça envoie toujours autant. Peut être même un peu trop: EXODUS Fan Dies Of Cardiac Arrest At Buenos Aires Concert Neutral

_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Lun 27 Oct 2014, 19:08


_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Dark S. Jeu 13 Nov 2014, 08:52

Je suis assez d'accord avec Pingouin. J'ai vraiment l'impression d'écouter un groupe qui applique sans grande envie sa recette du thrash old school. Aucune inventivité, quasi aucun riff, très peu de refrain de qualité, juste quelques passages lead qui nous sort de la léthargie.

En revanche, j'aime plutôt bien Souza sur ce disque, d'ailleurs c'est parcequ'il est de retour que je l'ai écouté (pas écouté les derniers albums). Et je trouve qu'il arrache vraiment bien ! Il demeure pour moi le point positif de cet album, qui permet de lui mettre un 2/5 au lieu d'un 1/5.

_________________
http://metal.nightfall.fr/index.php
Dark S.
Dark S.

Messages : 3793
Date d'inscription : 26/09/2014
Localisation : Lost in Necropolis

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par S1phonique Jeu 13 Nov 2014, 09:00

tu le chroniques DS ?

je suis déjà impatient de lire celle de MFF alors si tu la fais aussi.. :kiss:

_________________
"Fat bottomed girls you make the rockin' world go round !"
"You might think that I'm crazy but you know I'm just your type"
S1phonique
S1phonique
Chauve No Mercy

Messages : 7428
Date d'inscription : 13/09/2014
Localisation : 84° 03′ N 174° 51′ O

http://leseternels.net

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Dark S. Jeu 13 Nov 2014, 09:19

Non. EXODUS a ses chroniqueurs attitrés (qui apparemment trouvent l'album bon, incompréhensible). Je ferais sans doute une KroX.

_________________
http://metal.nightfall.fr/index.php
Dark S.
Dark S.

Messages : 3793
Date d'inscription : 26/09/2014
Localisation : Lost in Necropolis

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par merci foule fête Jeu 13 Nov 2014, 12:16

Eh oui, c'est moi qui m'y colle. Moi non plus je n'avais pas écouté les albums depuis la reformation et pour l'instant, mon ressenti est très proche de celui de Kroboy (qui en a fait les chros), à savoir un Tempo of the Damned sympa, plutôt oldschool avec Souza au chant.
Les suivants sont plus puissants (bourrins), les titres trèèèèèèèèès longs et donc on se fait un peu suer - dommage, parce que mine de rien le père Holt avait encore des idées et techniquement, ça envoie grave. Et la prod (Andy Sneap again et/ou Holt himself) est assez énorme.

Le problème d'Exodus, c'est son inconstance : or, le dernier album était plutôt bon selon kroboy (pas encore écouté). J'ai donc quelques craintes sur le dernier en date, d'autant que la pochette... Ah non, les pochettes ont toujours été moches chez Exodus. :D

_________________
"Be adult, be mature, but never be a grown-up" Dustin Hoffman
merci foule fête
merci foule fête
Sex, Drugs & Cyril Rool

Messages : 18368
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 50
Localisation : À l'est souvent et parfois complètement à l'ouest

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Jeu 13 Nov 2014, 16:47

Oui le dernier, Exhibit B, était très bon.
Après plusieurs écoutes le nouveau ne passe pas vraiment par contre... Neutral


Pendant ce temps, chez Rob Dukes:

_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par S1phonique Jeu 13 Nov 2014, 16:55

tu ressors l'une des meilleurs chansons du dernier album !
Celle là avec deux trois autres poutrent bien sa race mais l'album dans sa globalité est 'un peu' en dessous.
Mince à partir de ce post tout le monde sait maintenant ce que je pense du dernier Overkill : :gay01:
par contre le DVD bonus pourrait provoquer l'achat (pour ça j'attends notamment ton avis mon cher Pietro mrgreen )

_________________
"Fat bottomed girls you make the rockin' world go round !"
"You might think that I'm crazy but you know I'm just your type"
S1phonique
S1phonique
Chauve No Mercy

Messages : 7428
Date d'inscription : 13/09/2014
Localisation : 84° 03′ N 174° 51′ O

http://leseternels.net

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par merci foule fête Mer 19 Nov 2014, 23:29

J'écoute l'engin... Pour l'instant je rejoins les avis de Pingouin et DS : inspiration = pas loin de zéro. Souza sauve souvent les meubles alors qu'il force quasiment tout le temps... C'est dire le niveau.
Mais c'est pro, hien. Rien à dire là-dessus. Sleep

_________________
"Be adult, be mature, but never be a grown-up" Dustin Hoffman
merci foule fête
merci foule fête
Sex, Drugs & Cyril Rool

Messages : 18368
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 50
Localisation : À l'est souvent et parfois complètement à l'ouest

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Dark S. Mar 02 Déc 2014, 09:39

Bonne chro de MFF. Je te trouve juste un peu dur pour la cover d'Angel Of Death, que je ne trouve pas mauvaise, en plus il me semble que c'est Kevin Heybourne lui-même qui chante dessus.

Pour le reste, c'est parfaitement résumé, avec la manière.

_________________
http://metal.nightfall.fr/index.php
Dark S.
Dark S.

Messages : 3793
Date d'inscription : 26/09/2014
Localisation : Lost in Necropolis

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par merci foule fête Mar 02 Déc 2014, 11:36

:ch:
Comme quoi, on peut être d'accord ! :)
Sur "Angel of Death", je n'ai vu nulle part la mention d'Heybourne en guest et il m'a bien semblé reconnaître le chant de Souza. Le titre n'était pas fourni par le label, mais je ne pouvais pas passer sous silence une reprise de l'"autre" Angel of Death" !

Au fait, la chro, elle est ici : http://www.leseternels.net/chronique.aspx?id=6796

_________________
"Be adult, be mature, but never be a grown-up" Dustin Hoffman
merci foule fête
merci foule fête
Sex, Drugs & Cyril Rool

Messages : 18368
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 50
Localisation : À l'est souvent et parfois complètement à l'ouest

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Mar 02 Déc 2014, 12:09

Je suis en train d'écouter la reprise d'Angel of Death (qui ne figure pas sur le digipack CD+DVD Rolling Eyes ) et je ne pense pas que c'est Souza qui chante. :huh?:

D'après Edith et Wikipédia ça serait Tom Hunting qui chante dessus ! Shocked

_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par merci foule fête Mar 02 Déc 2014, 12:45

Merci Pietro, je corrige le line-up (je suis même pas capable de lire une fiche wiki... Embarassed )

_________________
"Be adult, be mature, but never be a grown-up" Dustin Hoffman
merci foule fête
merci foule fête
Sex, Drugs & Cyril Rool

Messages : 18368
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 50
Localisation : À l'est souvent et parfois complètement à l'ouest

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Mar 02 Déc 2014, 13:02

Attends avant de corriger, je crois bien que Holt en parle dans Rock Hard. Je vérifie ça et je te le confirme !

_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Dark S. Mar 02 Déc 2014, 13:04

Ouaip, je crois que j'ai mal lu la fiche wiki, et donc ce serait Hunting. De toute façon c'est claire que ça ne ressemble vraiment pas à la voix de Souza.

_________________
http://metal.nightfall.fr/index.php
Dark S.
Dark S.

Messages : 3793
Date d'inscription : 26/09/2014
Localisation : Lost in Necropolis

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par merci foule fête Mar 02 Déc 2014, 13:25

Faudra que je la réécoute ce soir, je n'ai pas assez dû faire gaffe au chant.
Après, le ressenti restera sûrement le même. ..

_________________
"Be adult, be mature, but never be a grown-up" Dustin Hoffman
merci foule fête
merci foule fête
Sex, Drugs & Cyril Rool

Messages : 18368
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 50
Localisation : À l'est souvent et parfois complètement à l'ouest

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pietro Mar 07 Avr 2015, 16:35

On joue à kicélemeilleur ?

Let's Compare Rob Dukes' & Steve Souza's Vocal Tracks on This Newer EXDOUS Tune

_________________
EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Fb_cou10

UNCHAINED - Only Half Alive

UNCHAINED - This is Hell
UNCHAINED - Black as your Soul
UNCHAINED - Conspiracy for Fools
UNCHAINED - The Great Disease (DRUM CAM)

Boutique en ligne UNCHAINED
Pietro
Pietro
Divid Coverdead

Messages : 11012
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 46
Localisation : Nissa la Bella

http://unchainedmetal.bigcartel.com/

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par merci foule fête Mar 07 Avr 2015, 16:44

Je sais pas mais EXDOUS, c'est un peu naze comme nouveau nom.

_________________
"Be adult, be mature, but never be a grown-up" Dustin Hoffman
merci foule fête
merci foule fête
Sex, Drugs & Cyril Rool

Messages : 18368
Date d'inscription : 25/09/2014
Age : 50
Localisation : À l'est souvent et parfois complètement à l'ouest

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Pingouin Mar 07 Avr 2015, 17:56

Ca confirme que Souza est totalement hors de son registre sur l'album et que ça aurait bien mieux sonné avec Rob Dous. Je l'aurais même acheté.
Pingouin
Pingouin

Messages : 1023
Date d'inscription : 25/09/2014
Localisation : 4-9 izi

Revenir en haut Aller en bas

EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre) Empty Re: EXODUS - Blood In, Blood Out (14 Octobre)

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum